東広島市西条町のフォスター外語学院は、初心者と英語の苦手な方のための英会話教室。シャドウイング英会話と中学・高校生、社会人の英文法&英会話を中心に、幼児からシニアまで学べる英会話、英検・TOEIC/TOEFL対策、独語・中国語等のクラスをご用意しております。

翻訳・校正

  • HOME »
  • 翻訳・校正

英文・英論文の校正

フォスター外語学院では、非ネイティブの方が書かれた英語の文章を、英語ネイティヴの編集者が意味の通る正確な文章に訂正/添削(英文校正/英文校閲)するサービスを提供しています。
本校の校正者は英文の編集に精通した専門家であり、英文執筆のエキスパートです。特に日本人執筆者の書く英語の添削/校正経験が豊富で、日本人が誤りやすい英語を熟知しています。

イギリス英語、アメリカ英語両方に対応し、英文チェックから英文校閲(英文校正/英文添削)、リライトまで高品質なサービスを提供しています。

英文校正に関する概要

  • メールでのご依頼により、納期と費用の見積を差し上げます。
  • 公費によるお支払いに対応しています。
  • 校閲者の質問にお答えいただきながら作業を進めますので、より正確な校正が可能となります。
  • ジャーナル投稿規定に無料で対応します。
  • 英文校正の変更箇所について、ご納得いただけるまで質問に回答します。
  • イギリス英語、アメリカ英語両方に対応した校正ができます。
  • 内部作業のため、お客様情報や原稿内容が第三者に漏洩することはありません。

校正費用

料金と納期
納期 自然科学系 人文科学系
アブストラクト
200ワード前後/7日
4,000円~ / 200単語
(¥20~ / word)
通常の文書・論文
200~10,000 ワード/ 7日
1,400円 ~/ 200単語
(¥7~ / word)
1,600円/ 200単語
(¥8~ / word)
50%エキスプレス納期
200~6000 ワード/ 3日
2,000円~ / 200単語
(¥10~ / word)
2,400円~/ 200単語
(¥12~ / word)
100%エキスプレス納期
200~3,000 ワード/ 1日
2800円~ / 200単語
(¥14~ / word)
3,000円~ / 200単語
(¥15~ / word)
※上記費用は通常TOEIC850点程度の方が書かれた英文の目安とお考えください。

10,000単語以上の校正をご希望の場合は、こちらまでお問い合せください。営業時間4時間以内にご連絡いたします。

アブストラクト(抄録)執筆

論文内容の要約であり、その顔ともなるアブストラクトをネイティブが代筆いたします。
相当に高度な英語力をもつ方でも200ワード前後の短いアブストラクトに論文の内容を要約することは至難の業です。そんな時、ネイティブの校正者に執筆を依頼されませんか? 校正者は論文全文を読んだ上で、その内容にもっとも相応しいアブストを執筆します。

アブストラクト校閲

アブストラクトの校閲を依頼される場合は、限定されたワード数に要約されたものでご依頼されるよりも、文字数にこだわらず伝えたい内容を全て盛り込んだアブストラクトをお渡しください。校閲者はそれを熟読し、指定されたワード数に収めます。この方法であればより細かな部分を伝えることが可能です。

お気軽にお問い合わせください TEL 082-423-0583

フォスター外語学院

〒739-0047
東広島市西条下見5丁目10-7
キャンパスビル212号

営業日
月~金曜日 12:00-21:00
土曜日 11:00-19:00

スケジュール

カレンダー(テスト)

*このカレンダーは開発中のものです。実際の予定とは異なります。

プリスクールカレンダー

2018 9月

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

フォスター外語学院カレンダー

2018 9月

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
  • テストスケジュール
23
24
25
  • 無料体験会(未定)
26
27
28
29
30
PAGETOP
Copyright © フォスター外語学院 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.